校园资讯
与老外的半小时对话内容。。分享一下，全英文
- hqxy LV.连长
- 2015/4/6 19:09:39
原文全部在博客里：joywenxu.blog.163.com
Ok,I promise everyone of you that I will write down the conversation in English between Wayne&Joywen.Now,just do it,I will start my job right now!Just have a look.I will try my best to recall all the things we talk about.Joywen:Hi,Nice to meet you,do you like basketball games?
Wayne:Nice to meet you.Yep.I love it very much.
Joywen:Everyday you just come here to watch chinese people play basketball?
Wayne:Yep.And I can relax myself here by watching their play.It's very funny.And I'm very surprised.You English is excellent,how do you practise it?
Joywen:Thank you.I think I love English ,so I learned it everyday.I'm a college student,and my major is mathematics.
Wayne:Mathematics?
Joywen:yep!
Wayne:Great.I love mathes very much and my master's major is mathematics.
Joywen:Really?That's great!
Wayne:Ok,what books have you learned?
Joywen:Modern Algebra,Abstract Algebra,Geologic,Mathematics analysis,and so on!
Wayne:That's great.Do you know ^%&%%(I cann't understand!)
Joywen:What?What's the symbol in maths?
Wayne:It likes a "S"...
Joywen:Oh...It means "不定积分",we call it like this in Chinese.
Wayne:"^#$$^$"?hehe``I don't know.
Joywen:Ok.and we can use it to calculate some area.?
Wayne:Yep..the triangle area../.....
Joywen:Yep.and would you please tell me which country you come from?
Wayne:America
Joywen:The united states of America?Which state ?
Wayne:New-York.
Joywen:New-York????That's a prosperous and beautiful city.To be honest,I want to go there for my master study.It means that I want to go abroad to have my master or phd degree.
Wayne:Oh..I wanted to have the PHD degree,but I didn't do that.I just finished my master study.
Joywen:Which university do you graduate from?
Wayne:Wa****on of%^&#%$.
Joywen:Oh..That's great.and you come to china for your business?
Wayne:Yep.
Joywen:And how long have you been in China.
Wayne:A week and a half.
Joywen:Oh.hehe.and maybe I can teach you chinese and you teach me English..
Wayne:Thanks.And my colleages teach me chinese like"ni hao "
Joywen:That great.and like we chinese learn English.I think the education of our country is not very good.You know,we spend so many years on learning English.We spend 8years,10 years on learning it.And lots of us Chinese will give up to learn it or use it after we graduated from college.In some sense,we just learn it for the exam,especially when we were in high school.and once we attend the college,lots of people won't learn it again.Maybe some will just learn it for the CET-4,it means College English Test-4.After they pass the exam,they won't learn it again.
Wayne:Oh?Is it difficult to like English like we learn Chinese?
Joywen:Now.Chinese is much more difficult for foreigners to learn them than we learn English.You know,our words is not combined from some letters,it's organized by some squar words.I don't know how to discribe.However,it's more difficult..
Wayne:Oh.I got it..
Joywen:And for me.I love English,so I learn it everyday,and I spend much time on it.I don't thing it's too difficult for me because I love it.As the saying,interest is the best teacher,right?
Wayne:hehe.and we also say "experience is the best teacher."
Joywen:Oh.I think so.and I need more practise and learn English better then right now.
Wayne:No.Your English is excellent.And you can go to America now to live and communicate with others.
Joywen:Thank you.Maybe you're right.But if I want to go abroad ,there esist lots of examination like Toefl and Gre-Greduate Record Examination.And I have to do more excecises and improve my skills.
Wayne:Oh.yes.and would you tell me you name?
Joywen:Oh.My chinese name is "xu chu wen"``
Wayne:xu--chu-wen?
Joywen:Yep.Xu-chu-wen!
Wayne:xu?chu?wen?
Joywen:right.!and how about you?
Wayne:Wayne!
Joywen:Wing?W-I-N-G?
Wayne:No...Wayne-W-a-y-n-e.!~
Joywen:Oh.I got it.!~~and My English name is Joywen!
Wayne:Joy-@#$@#?
Joywen:Joy-wen
Wayne:Gordon?
Joywen:Michcle Gordon?hehe..
Wayne:Yep.Michcle Gordon.!``
Joywen:and my English is JOYWEN-J-O-Y-W-E-N
Wayne:Oh..So why not pick up the name GORDON?``
Joywen:hehe ..you know.JOY,it means happy.I'm a funny and happy guy.and confident..hehe..
Wayne:Oh.can I see you tomorrow?
Joywen:No.And I'm a college student,and study in Guangzhou-another city.I will leave shenzhen a few days later.
Wayne:You will live here for a few days?and I can see you again?
Joywen:Maybe not.I'm not living here,I just come here with my friend and watch him play basketball.
Wayne:So why don't you join them?Can you play basketball?
Joywen:hehe..like you .I haven't changed my sport-cloths.
Wayne:Oh,me too.and you're a good basketball play?
Joywen:I'm a good football player.
Wayne:You mean?Soccer?
Joywen:Yep.Soccer.It's called football in British.
Wayne:Yep.
Joywen:So you play American football?We call it "gan lan qiu"
Wayne:Yes.I play football in high school and college.and sometimes play basketball.
Joywen:How do you feel about chinese people over there ,playing basketball?
Wayne:It's very great and funny.They play very well.
Joywen:hehe.and do your colleages come here to play basketball?
Wayne:Yes..they do.
Joywen:And I think you can join them.
Wayne:Yep.I will..
Joywen:and I'm a member of school's football team when I was in high school.
Wayne:That's great.
Joywen:But I play basketball in college.Do you know why basketball is more popular than football in China?
Wayne:Yes.I used to work for the goverment and know that basketball facillity is cheaper than football play ground.And it's easier to make.
Joywen:Yes.besides,I think the behavior of our country's football team also is the reason.
Wayne:Ok.And I have to go.Or my boss will blame me.hehe.
Joywen:Ok.And nice to meet you..
Wayne:Nice to meet you(shaking hands with each other)..and would you please tell me you name again?
Joywen:Xu chu wen
Wayne:xu?chu?wen?
Joywen:yes...hehe..and you're Wayne?
(Wayne leave but come back again for 2 seconds)
Wayne:I can give you my email address and you can send email to me.
Joywen:That's great.And if you have any problem or anything want to know about China and Chinese people,you can tell me .and I will help you..
Wayne:I'm very appreciated for that.Thank you..!~
Joywen:Nice to meet you..
Wayne:Nice to meet you..bye.
....
......
Maybe something haven't been writted here because I cann't remember.and maybe some sentences are not very correct account of my English skills.Thank you for your reading.God bless you.And best wishes to all of you..
Joywenxu
Ok,I promise everyone of you that I will write down the conversation in English between Wayne&Joywen.Now,just do it,I will start my job right now!Just have a look.I will try my best to recall all the things we talk about.Joywen:Hi,Nice to meet you,do you like basketball games?
Wayne:Nice to meet you.Yep.I love it very much.
Joywen:Everyday you just come here to watch chinese people play basketball?
Wayne:Yep.And I can relax myself here by watching their play.It's very funny.And I'm very surprised.You English is excellent,how do you practise it?
Joywen:Thank you.I think I love English ,so I learned it everyday.I'm a college student,and my major is mathematics.
Wayne:Mathematics?
Joywen:yep!
Wayne:Great.I love mathes very much and my master's major is mathematics.
Joywen:Really?That's great!
Wayne:Ok,what books have you learned?
Joywen:Modern Algebra,Abstract Algebra,Geologic,Mathematics analysis,and so on!
Wayne:That's great.Do you know ^%&%%(I cann't understand!)
Joywen:What?What's the symbol in maths?
Wayne:It likes a "S"...
Joywen:Oh...It means "不定积分",we call it like this in Chinese.
Wayne:"^#$$^$"?hehe``I don't know.
Joywen:Ok.and we can use it to calculate some area.?
Wayne:Yep..the triangle area../.....
Joywen:Yep.and would you please tell me which country you come from?
Wayne:America
Joywen:The united states of America?Which state ?
Wayne:New-York.
Joywen:New-York????That's a prosperous and beautiful city.To be honest,I want to go there for my master study.It means that I want to go abroad to have my master or phd degree.
Wayne:Oh..I wanted to have the PHD degree,but I didn't do that.I just finished my master study.
Joywen:Which university do you graduate from?
Wayne:Wa****on of%^&#%$.
Joywen:Oh..That's great.and you come to china for your business?
Wayne:Yep.
Joywen:And how long have you been in China.
Wayne:A week and a half.
Joywen:Oh.hehe.and maybe I can teach you chinese and you teach me English..
Wayne:Thanks.And my colleages teach me chinese like"ni hao "
Joywen:That great.and like we chinese learn English.I think the education of our country is not very good.You know,we spend so many years on learning English.We spend 8years,10 years on learning it.And lots of us Chinese will give up to learn it or use it after we graduated from college.In some sense,we just learn it for the exam,especially when we were in high school.and once we attend the college,lots of people won't learn it again.Maybe some will just learn it for the CET-4,it means College English Test-4.After they pass the exam,they won't learn it again.
Wayne:Oh?Is it difficult to like English like we learn Chinese?
Joywen:Now.Chinese is much more difficult for foreigners to learn them than we learn English.You know,our words is not combined from some letters,it's organized by some squar words.I don't know how to discribe.However,it's more difficult..
Wayne:Oh.I got it..
Joywen:And for me.I love English,so I learn it everyday,and I spend much time on it.I don't thing it's too difficult for me because I love it.As the saying,interest is the best teacher,right?
Wayne:hehe.and we also say "experience is the best teacher."
Joywen:Oh.I think so.and I need more practise and learn English better then right now.
Wayne:No.Your English is excellent.And you can go to America now to live and communicate with others.
Joywen:Thank you.Maybe you're right.But if I want to go abroad ,there esist lots of examination like Toefl and Gre-Greduate Record Examination.And I have to do more excecises and improve my skills.
Wayne:Oh.yes.and would you tell me you name?
Joywen:Oh.My chinese name is "xu chu wen"``
Wayne:xu--chu-wen?
Joywen:Yep.Xu-chu-wen!
Wayne:xu?chu?wen?
Joywen:right.!and how about you?
Wayne:Wayne!
Joywen:Wing?W-I-N-G?
Wayne:No...Wayne-W-a-y-n-e.!~
Joywen:Oh.I got it.!~~and My English name is Joywen!
Wayne:Joy-@#$@#?
Joywen:Joy-wen
Wayne:Gordon?
Joywen:Michcle Gordon?hehe..
Wayne:Yep.Michcle Gordon.!``
Joywen:and my English is JOYWEN-J-O-Y-W-E-N
Wayne:Oh..So why not pick up the name GORDON?``
Joywen:hehe ..you know.JOY,it means happy.I'm a funny and happy guy.and confident..hehe..
Wayne:Oh.can I see you tomorrow?
Joywen:No.And I'm a college student,and study in Guangzhou-another city.I will leave shenzhen a few days later.
Wayne:You will live here for a few days?and I can see you again?
Joywen:Maybe not.I'm not living here,I just come here with my friend and watch him play basketball.
Wayne:So why don't you join them?Can you play basketball?
Joywen:hehe..like you .I haven't changed my sport-cloths.
Wayne:Oh,me too.and you're a good basketball play?
Joywen:I'm a good football player.
Wayne:You mean?Soccer?
Joywen:Yep.Soccer.It's called football in British.
Wayne:Yep.
Joywen:So you play American football?We call it "gan lan qiu"
Wayne:Yes.I play football in high school and college.and sometimes play basketball.
Joywen:How do you feel about chinese people over there ,playing basketball?
Wayne:It's very great and funny.They play very well.
Joywen:hehe.and do your colleages come here to play basketball?
Wayne:Yes..they do.
Joywen:And I think you can join them.
Wayne:Yep.I will..
Joywen:and I'm a member of school's football team when I was in high school.
Wayne:That's great.
Joywen:But I play basketball in college.Do you know why basketball is more popular than football in China?
Wayne:Yes.I used to work for the goverment and know that basketball facillity is cheaper than football play ground.And it's easier to make.
Joywen:Yes.besides,I think the behavior of our country's football team also is the reason.
Wayne:Ok.And I have to go.Or my boss will blame me.hehe.
Joywen:Ok.And nice to meet you..
Wayne:Nice to meet you(shaking hands with each other)..and would you please tell me you name again?
Joywen:Xu chu wen
Wayne:xu?chu?wen?
Joywen:yes...hehe..and you're Wayne?
(Wayne leave but come back again for 2 seconds)
Wayne:I can give you my email address and you can send email to me.
Joywen:That's great.And if you have any problem or anything want to know about China and Chinese people,you can tell me .and I will help you..
Wayne:I'm very appreciated for that.Thank you..!~
Joywen:Nice to meet you..
Wayne:Nice to meet you..bye.
....
......
Maybe something haven't been writted here because I cann't remember.and maybe some sentences are not very correct account of my English skills.Thank you for your reading.God bless you.And best wishes to all of you..
Joywenxu
- 西辞唱诗
- 2015/4/6 23:34:33
牛。。。。。
- xinlong888
- 2015/4/7 14:43:31
你是一边说一边记录么亲。。。还是凭记忆写下来呢，，，录音？？